Language support in themes
Guide to using the translation feature in Shoporama themes with Smarty t-tags and language files.
Shoporama har en indbygget oversættelsesfunktion til temaer. Du markerer tekst med Smarty <{t}>-tags, og oversættelserne håndteres automatisk.
Sådan markerer du tekst til oversættelse
Brug <{t}>-tags rundt om tekst der skal oversættes:
<{t}>Læg i kurv<{/t}>
<{t}>Se mere<{/t}>
<{t}>Pris<{/t}>
Oversæt tekster
- Gå til Design → Tekster i din admin
- Her vises alle tekster markeret med <{t}>-tags
- Indtast oversættelsen
- Klik Gem
Aktive sprog
Konfigurér dine aktive sprog under Webshop → Generelt. Shoporama understøtter bl.a.:
- Dansk (da)
- Engelsk (en)
- Tysk (de)
- Svensk (sv)
- Norsk (no)
Produktoversættelser
Produkttitler og beskrivelser oversættes direkte på produktet under fanen for det pågældende sprog. Se også alternate-tags for produkter på flere sprog.
Tip
Brug <{t}>-tags konsekvent i dit tema. Tekst uden tags kan ikke oversættes og vises altid på originalsproget.
Har du brug for hjælp? Kontakt os på support@shoporama.dk.
Related articles
Fetch content from external URL in themes
Guide to fetching content from external URLs in Shoporama themes with the Smarty fetch feature.
What themes are there on Shoporama?
Complete overview of all free themes on Shoporama: Delaware, DelawareDK, California, Alaska 2, Washington, Montana, and the classic Smarty 2 themes...
Change the content of your emails
Guide to customize the content of the automatic emails your Shoporama webshop sends, either via admin or theme templates.