Ändern Sie den Inhalt Ihrer E-Mails
Anleitung zur Anpassung des Inhalts der automatischen E-Mails, die Ihr Shoporama-Webshop versendet, entweder über den Administrator oder über Themenvorlagen.
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Inhalt Ihrer automatischen E-Mails zu ändern: über die allgemeinen Einstellungen des Shops (einfach) oder durch Bearbeiten der Theme-Vorlagen (erfordert einen Entwickler).
Methode 1: Über die Einstellungen des Shops (empfohlen)
- Gehen Sie im linken Menü zu Konto → Webshop → Allgemein (Seite /webshop/edit)
- Suchen Sie den Abschnitt mit den E-Mail-Einstellungen
- Hier kannst du die Betreffzeile und den zusätzlichen Text für deine Transaktions-E-Mails ändern
- Klicken Sie auf „Speichern“
Die E-Mail-Einstellungen sind also Teil der allgemeinen Shop-Einstellungen und kein eigenständiger Menüpunkt. Weitere Informationen findest du unter „Einstellungen für Transaktions-E-Mails “.
Methode 2: Theme-Vorlagen bearbeiten (fortgeschritten)
Für vollständige Kontrolle über E-Mail-Layout und Inhalt kannst du die E-Mail-Vorlagen in deinem Theme bearbeiten:

- Sie finden die E-Mail-Vorlagen im Ordner „templates/mails/“ Ihres Themes
- Bearbeiten Sie sie über SFTP oder den Theme-Editor
- Verwenden Sie Smarty-Variablen für dynamische Inhalte
Sehen Sie sich die E-Mail-Vorlagen in Ihrem Theme an und erfahren Sie, welche Vorlagen für welche E-Mails verwendet werden.
Was können Sie anpassen?
- Betreffzeile – das, was der Kunde in seinem Posteingang sieht
- Zusätzlicher Text – persönliche Nachricht in der E-Mail
- Layout – über Theme-Vorlagen (fortgeschritten)
- Anhänge – Dateien anhängen
Tipp
Sie können E-Mails auch je nach Versandart anpassen, z. B. Versandinformationen für Lieferungen anzeigen, aber Abholinformationen für Einkäufe im Laden.
Benötigen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns unter support@shoporama.dk.
Ähnliche Artikel
E-Mail-Vorlagen in Ihrem Thema
Überblick über alle E-Mail-Vorlagen in Shoporama-Themen. Erfahren Sie, was jede Vorlage tut, wann sie versendet wird und welche Variablen Sie...
Welche Vorlagen werden für welche E-Mails verwendet?
Vollständige Übersicht über alle E-Mail-Vorlagen in Shoporama - Bestellbestätigungen, verlassene Warenkörbe, Rücksendeetiketten, Produktbewertungen...
Abmeldelinks in automatischen E-Mails
Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, sich von automatischen Folge-E-Mails nach Käufen und Produktbewertungen abzumelden - mit einem einfachen...